tag:blogger.com,1999:blog-457026672077769856.post2030880008046805223..comments2022-03-01T17:52:08.503-08:00Comments on "Porque hoje é sábado": Traduções de 'O retrato de Dorian Gray"- PeculiaridadesAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/01194113251226233466noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-457026672077769856.post-17014711892581854692020-10-03T19:56:58.623-07:002020-10-03T19:56:58.623-07:00Olá Mariana, eu estou interessado em ler o seu tra...Olá Mariana, eu estou interessado em ler o seu trabalho comparativa da tradução de Clarice.DANIEL TAPIAnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-457026672077769856.post-31428922581152108412011-08-05T15:40:37.340-07:002011-08-05T15:40:37.340-07:00Oi Mariana!
Obrigadíssima pela dica da estante vir...Oi Mariana!<br />Obrigadíssima pela dica da estante virtual. Já comprei o livro!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-457026672077769856.post-54243613672834410142011-08-05T15:06:37.715-07:002011-08-05T15:06:37.715-07:00Obrigada!
Vou tentar achar porque a maioria dos si...Obrigada!<br />Vou tentar achar porque a maioria dos sites diz que ela está esgotada... :(<br />Thanks for the tips!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-457026672077769856.post-10653515174159601352011-07-12T13:06:14.587-07:002011-07-12T13:06:14.587-07:00Então, a da Clarice comprei na livraria cultura......Então, a da Clarice comprei na livraria cultura...a editora eh Ediouro...mas também tem no estante virtual...<br />Vale a pena!Mariana Costahttps://www.blogger.com/profile/05834849070505843611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-457026672077769856.post-25365084163643628482011-07-12T08:22:25.000-07:002011-07-12T08:22:25.000-07:00Oi Mariana.
Também estava interessada em fazer um ...Oi Mariana.<br />Também estava interessada em fazer um trabalho comparativo entre as traduções de 'Dorian Gray', mas as traduções que estou procurando estão um pouco difíceis de encontrar, como essa da Clarice.<br />Encontrei em alguns sites de livraria a de João do Rio...<br />Obrigada pela ajuda!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-457026672077769856.post-4269634544526840352011-06-05T13:54:27.000-07:002011-06-05T13:54:27.000-07:00Anônimo...meu trabalho de conclusão de curso foi u...Anônimo...meu trabalho de conclusão de curso foi um comparativo entre as traduções de Clarice Lispector e João do Rio...se interessar entre em contato.Mariana Costahttps://www.blogger.com/profile/05834849070505843611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-457026672077769856.post-83427846919212757122011-03-19T11:55:31.078-07:002011-03-19T11:55:31.078-07:00Olá.
Estou buscando saber se existe um trabalho co...Olá.<br />Estou buscando saber se existe um trabalho comparativo entre as traduções de 'O Retrato de Dorian Gray' e encontrei este blog.<br />Será que você poderia me ajudar e dizer se há algum trabalho assim?<br />Obrigada!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-457026672077769856.post-58312026221863153142011-03-13T18:01:52.816-07:002011-03-13T18:01:52.816-07:00Gostei muito dessas informações a respeito das tra...Gostei muito dessas informações a respeito das traduções do romance de Oscar Wilde. Sou leitor e admirador da obra desse escritor, e tenho as traduções de Marcella Furtado, Januário Leite, Clarice Lispector, José Eduardo Ribeiro Moretzsohn, Oscar Mendes e João do Rio, além da versão em quadrinhos de 1958 lançada pela EBAL, do RJ.Anonymousnoreply@blogger.com